اَللّهُمَّ لَك
خدايا تو را است
الْحَمْدُ عَلى مَرَدِّ نَوازِلِ الْبَلاَّءِ وَ مُلِمّاتِ الضَّرّآءِ وَ كشْفِ نَوائِبِ اللاْوآءِ وَ
ستايش بر بازگرداندن بلاهاى نازله و پيش آمدهاى سخت و براى برطرف کردن مشکلات ناگوار و
تَوالى سُبُوغِ النَّعْمآءِ وَ لَك الْحَمْدُ عَلى هَنيئِ عَطائِك وَ مَحْمُودِ بَلاَّئِك وَ
بطور متوالى ريختن نعمتها و تو را است ستايش بر عطاى گوارايت و بلاى پسنديده ات و
جَليلِ الا ئِك وَ لَك الْحَمْدُ عَلى اِحْسانِك الْكثيرِ وَ خَيرِك الْغَزيرِ وَ تَكليفِك
نعمتهاى برجسته ات و تو را است ستايش بر احسان بسيارت و خير ريزانت و تکليف
الْيسيرِ وَ دَفْعِ الْعَسيرِ وَ لَك الْحَمْدُ يا رَبِّ عَلى تَثْميرِك قَليلَ الشُّكرِ وَ
اندکت و دفع کردن بلاى دشوارت و تو را است ستايش پروردگارا براى به ثمر رساندنت سپاسگزارى اندک را و
اِعْطآئِك وَ افِرَ الاَْجْرِ وَ حَطِّك مُثْقَلَ الْوِزْرِ وَ قَبُولِك ضَيقَ الْعُذْرِ وَ وَضْعِك
عطا کردنت به مزد بسيار و برداشتنت بار سنگين گناه را و پذيرفتنت عذر بيجا را و برداشتنت
باهِضَ الاِْصْرِوَ تَسْهيلِك مَوْضِعَ الْوَعْرِ وَ مَنْعِك مُفْظِعَ الاَْمْرِ وَ لَك الْحَمْدُ
بار گران تکليف را و هموار کردنت جاى ناهموار را و جلوگيريت از پيش آمد ناگوار و تو را است ستايش
عَلَى الْبَلاَّءِ الْمَصْرُوفِ وَ و افِرِ الْمَعْرُوفِ وَ دَفْعِ الْمَخُوفِ وَ اِذْلا لِ الْعَسُوفِ
بر بلاى بازگشته و خير و خوبى بسيار و جلوگيرى از پيش آمدهاى ترسناک و رام کردن سختيهاى سرکش
وَ لَك الْحَمْدُ عَلى قِلَّةِ التَّكليفِ وَ كثْرَةِ التَّخْفيفِ وَ تَقْوِيةِ الضَّعيفِ وَ اِغاثَةِ
و تو را است ستايش بر کمى تکليف و بسيارى تخفيف و تقويت کردن ناتوان و فريادرسى
اللَّهيفِ وَ لَك الْحَمْدُ عَلى سَعَةِ اِمْهالِك وَ دَوامِ اِفْضالِك وَ صَرْفِ اِمْحالِك وَ
به شخص اندوهگين و تو را است ستايش بر مهلت دادن دامنه دارت و ادامه نعمت بخشيت و برگرداندن کيفرخواهيت و
حَميدِ اَفْعالِك وَ تَوالى نَوالِك وَ لَك الْحَمْدُ عَلى تَاْخير مُعاجَلَةِ الْعِقابِ وَ
کارهاى پسنديده ات و پى درپى آمدن جايزه ات و تو را است ستايش بر تاءخير انداختن شتاب در عقاب و
تَرْك مُغافَصَةِ الْعَذابِ وَ تَسْهيلِ طَريقِ الْمَاءبِ وَ اِنْزالِ غَيثِ السَّحابِ اِنَّك
صرف نظر کردن از تعجيل در عذاب و هموار کردن راه بازگشت و توبه و فروفرستادن باران از ابر رحمتت که تو براستى
الْمَنّانُ الْوَهّابُ
منت دار بخشنده اى