اَللّهُمَّ اِنّى اعُوذُ بِك مِنْ مُلِمّاتِ نَوازِلِ الْبَلاءِ وَاَهْوالِ عَظآئِمِ الضَّرّآءِ فَاَعِذْنى
خدايا به تو پناه مى برم از رسيدن بلاهاى نازله و هراس سختيهاى بزرگ پس پناهم ده
رَبِّ مِنْ صَرْعَةِ الْبَاْساَّءِ وَ احْجُبْنى مِنْ سَطَواتِ الْبَلاَّءِ وَ نَجِنّى مِنْ مُفاجاةِ
پروردگارا از افتادگى تنگدستى و در پرده ام گير از حملات بلاء و نجاتم ده از عذابهاى ناگهانى
النِّقَمِ وَاَجْرِنى مِنْ زَوالِ النِّعَمِ وَ مِنْ زَلَلِ الْقَدَمِ وَاجْعَلْنِى اللّهُمَّ فى حِياطَةِ
و پناهم ده از زوال نعمتها و از لغزش گامها و قرارم ده خدايا در محوطه
عِزِّك وَ حِفاظِ حِرْزِك مِنْ مُباغَتَةِ الدَّوايرِ وَ مُعاجَلَةِ الْبَوادِرِ اَللّهُمَّ رَبِّ وَ
عزتت و در حفاظ پناه گيريت از گردشهاى بد و ناگهانى روزگار و به شتاب آمدن پيش آمدهاى ناگوار خدايا پروردگارا
اَرْضَ الْبَلاءِ فَاَخْسِفْها وَعَرْصَةَ المِحَنِ فَارْجُفْها وَ شَمْسَ النَّوائِبِ فَاكسِفْها
زمين بلا را فرو بر و ميدانهاى محنت و اندوه را برهم ريز و خورشيد حوادث ناگوار را تاريک کن
وَ جِبالَ السُّوءِ فَانْسِفْها وَ كرَبَ الدَّهْرِ فَاكشِفْها وَ عَوائِقَ الاُْمُورِ فَاصْرِفْها وَ
و کوههاى بدى را متلاشى کن و گرفتاريهاى روزگار را برطرف کن و موانع کارها را از من بگردان و
اَوْرِدْنى حِياضَ السَّلامَةِ وَاحْمِلْنى عَلى مَطايا الْكرامَةِ وَاصْحَبْنى بِاِقالَةِ
در کنار حوضهاى پرآب تندرستى واردم کن و بر مرکبهاى بزرگوارى و کرامت خود سوارم کن و همراهم باش به چشم پوشى
الْعَثْرَةِ وَاشْمَلْنى بِسِتْرِ الْعَوْرَةِ وَ جُدْ عَلَىَّ يا رَبِّ بِالاَّئِك وَ كشْفِ بَلاَّئِك وَ
از لغزش و در برم گير به پوشاندن عيوبم و بخشندگى کن بر من پروردگارا به نعمتهايت و برطرف کردن بلايت و
دَفْعِ ضَرّآئِك وَادْفَعْ عَنّى كلاكلَ عَذابِك وَاصْرِفْ عَنّى اَليمَ عِقابِك وَاَعِذْنى
دور کردن سختيهايت و دفع کن از من توده هاى (تار) عذابت را و بگردان از من کيفر دردناکت را و در پناهم گير
مِنْ بَوائِقِ الدُّهُورِ وَاَنْقِذْنى مِنْ سُوءِ عَواقِبِ الاُْمُورِ وَاحْرُسْنى مِنْ جَميعِ
از پيش آمدهاى بد روزگار و نجاتم ده از بد سرانجامى کارها و محافظتم کن از همه
الْمَحْذُورِ وَاصْدَعْ صَفاةَ الْبَلاَّءِ عَنْ اَمْرى وَاشْلُلْ يدَهُ عَنّى مَدى عُمْرى اِنَّك
محذورات و بشکن سنگ سخت بلاء را از کارم و شَل گردان دستش را از من تا آخر عمرم که براستى
الرَّبُّ الْمَجيدُ الْمُبْدِئُ الْمُعيدُ الْفَعّالُ لِما تُريدُ
تو پروردگارى هستى بزرگوار و آغازنده و برگرداننده و به خوبى انجام دهى هر چه را خواهى