سوّم
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمن ِالرَّحيمِ بِسْم اللَّهِ وَ بِاللَّهِ سَدَدْتُ اَفْواهَ
بنام خداى بخشاينده مهربان به نام خدا و به ذات خدا بستم دهنهاى
الْجِنِّ وَالاِْنْسِ وَالشَّياطينِ وَالسَّحَرَةِ وَالاَْبالِسَةِ مِنَ الجِنِّ وَالاِْنْسِ
جن و انس و شياطين و جادوگران و رانده شدگان از جن و انس
وَالسَّلاطينِ وَ مَنْ يلُوذُ بِهِمْ بِاللَّهِ الْعِزيزِ الاَْعَزِّ وَ بِاللَّهِ الْكبيرِ الاَْكبَرِ بِسْمِ اللَّهِ
و پادشاهان و هرکه را بدانها پناهنده شود به خداى عزيزتر از هر عزيز و به خداى بزرگ بزرگتر (از هر بزرگ ) بنام خداى
الظّاهِرِ الْباطِنِ الْمَكنُونِ الْمَخْزُونِ الَّذى اءقامَ بِهِ السَّمواتِ وَالاَْرْضَ ثُمَّ
آشکار نهان پوشيده و در گنجينه اى که بپا ايستاد بذات او آسمانها و زمين سپس
اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ وَ وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيهِمْ بِما ظَلَمُوا
استوار گشت بر عرش بنام خداى بخشاينده مهربان ((و مسلّم شد عذاب بر ايشان به سزاى ستمى که کردند
فَهُمْ لاينْطِقُونَ قالَ اخْسَؤُا فيها وَلاتُكلِّمُونِ وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَىِّ الْقَيومِ وَ
و آنها سخن نکنند)) ((خدا فرمايد خفه شويد در اينجا و سخن مگوييد)) ((و متواضع گشت چهره ها براى خداى زنده پاينده و
قَدْ خابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً وَ خَشَعَتِ الاَْصْواتُ لِلرَّحْمنِ فَلا تَسْمَعُ اِلاّ هَمْساً
نوميد گشت هر که بار ستمى بر دوش دارد)) ((و بيفتد صداها به احترام خداى رحمان و جز صداى پايى نشنوى ))
وَ جَعَلْنا عَلى قُلُوبِهِمْ اَكنَّةً اَنْ يفْقَهُوهُ وَ فى اذانِهِمْ وَقْراً وَ اِذا ذَكرْتَ رَبَّك فِى
((و نهاديم بر دلهاى ايشان سرپوشى که فهم نکنند و در گوشهاشان سنگينى و چون ياد کنى پروردگارت را در
الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلى اَدْبارِهِمْ نُفُوراً وَ اِذا قَرَاْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنا بَينَك وَ بَينَ
قرآن به تنهايى ، گريزان پشت کنند)) ((و چون بخوانى قرآن را بنهيم ميان تو و ميان
الَّذينَ لا يؤْمِنُونَ بِالاْخِرَةِ حِجاباً مَسْتُوراً وَ جَعَلْنا مِنْ بَينِ اَيدِيهِمْ سَدّاً وَ مِنْ
آنانکه به آخرت ايمان ندارند پرده اى پوشان )) ((و نهاديم از پيش رويشان سدّى و از
خَلْفِهمْ سَدّاً فَاَغْشَيناهُمْ فَهُمْ لايبْصِرُونَ اَلْيوْمَ نَخْتِمُ عَلى اَفْواهِهِمْ وَ تُكلِّمُنا
پشت سرشان سدّى و پرده افکنديم بر آنها که نمى بينند)) ((امروز مهر زنيم بر دهنهاشان و دستهاشان با ما سخن کنند
اَيديهِمْ فَهُمْ لاينْطِقُونَ لَوْ اَنْفَقْتَ ما فِى الاَْرْضِ جَميعاً ما اَلَّفْتَ بَينَ قُلُوبِهِمْ
و آنها دم نزنند)) ((اگر همه آنچه در زمين است خرج مى کردى نمى توانستى الفت ميان دلهاشان بدهى
وَلكنَّ اللَّهَ اَلَّفَ بَينَهُمْ اِنَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ وَ صَلّىَ اللَّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
ولى خدا الفت داد ميانشان که او نيرومند و فرزانه است )) و درود خدا بر محمّد و آل
الطّاهِرينَ
پاکش باد * * * * * * * * * * * * * * * * *