|     |     |  EN |   AR   

ديده اى كه گاه انسان به چيزى طورى مى نگرد كه انگار به آن نگاه نمى كند؟! اين همان نگاه هاى دزدانه است .

ديده اى كه گاه انسان به چيزى طورى مى نگرد كه انگار به آن نگاه نمى كند؟! اين همان نگاه هاى دزدانه است .

امام صادق عليه السلام ـ در پاسخ به سؤال از آيه «يعلم خائنة الاعين» ـ فرمود : ديده اى كه گاه انسان به ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
نگاه هاى دزدانه
متن عربی
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام ـ لَمّا سُئلَ عن قولهِ تعالى: «يَعْلُمُ خائنةَ الأعيُنِ»ـ : أ لَم تَرَ إلَى الرّجُلِ يَنظُرُ إلَى الشَّيءِ و كأنّهُ لا يَنظُرُ إلَيهِ؟!فذلكَ خائنَةُ الأعيُنِ .
ترجمه فارسی
امام صادق عليه السلام ـ در پاسخ به سؤال از آيه «يعلم خائنة الاعين» ـ فرمود : ديده اى كه گاه انسان به چيزى طورى مى نگرد كه انگار به آن نگاه نمى كند؟! اين همان نگاه هاى دزدانه است .
معاني الأخبار : 147 / 1 .