دنيا به سوى من گردن كشيد . گفتم: از من دور شو! گفت: اگر تو مرا نگيرى ، آن كه بعد از تو مى آيد ، مرا خواهد گرفت.

دنيا به سوى من گردن كشيد . گفتم: از من دور شو! گفت: اگر تو مرا نگيرى ، آن كه بعد از تو مى آيد ، مرا خواهد گرفت.

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :دنيا به سوى من گردن كشيد . گفتم: از من دور شو! گفت: اگر تو مرا نگي ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

پيامبران

متن عربی

رسول اللّه صلي الله عليه و آله :الدُّنيا تَطاوَلت إلَيَّ بِعُنُقِها ، فَقُلتُ : إلَيكِ عَنّي ! فَقالَت : أما إنَّكَ إن لَم تَلحَقني فَسَيَلحَقُنِي الَّذي بَعدَكَ .

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :دنيا به سوى من گردن كشيد . گفتم: از من دور شو! گفت: اگر تو مرا نگيرى ، آن كه بعد از تو مى آيد ، مرا خواهد گرفت.

الفردوس : ج 2 ص 233 ح 3120 عن أبي بكر .