لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! وقتى كه معده پر شد، انديشه مى خوابد و حكمت ، گنگ مى گردد و اعضا از عبادت ، باز مى مانند .

لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! وقتى كه معده پر شد، انديشه مى خوابد و حكمت ، گنگ مى گردد و اعضا از عبادت ، باز مى مانند .

تنبيه الخواطر:لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! وقتى كه معده پر شد، انديشه مى خوابد و حكمت ، گنگ مى گردد ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

ادبِ خوردن

متن عربی

تنبيه الخواطر :قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، إذَا امتَلَأَتِ المَعِدَةُ نامَتِ الفِكرَةُ وخَرَسَتِ الحِكمَةُ وقَعَدَتِ الأَعضاءُ عَنِ العِبادَةِ .

ترجمه فارسی

تنبيه الخواطر:لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! وقتى كه معده پر شد، انديشه مى خوابد و حكمت ، گنگ مى گردد و اعضا از عبادت ، باز مى مانند .

تنبيه الخواطر : ج 1 ص 102 ، جامع الأخبار : ص 516 ح 1456 .