|     |     |  EN |   AR   

خشم را فرو خور و به هنگام توانايى گذشت كن و در هنگام عصبانيت بردبار باش و در وقت چيرگى ببخشاى، تا سرانجامت نيكو باشد.

خشم را فرو خور و به هنگام توانايى گذشت كن و در هنگام عصبانيت بردبار باش و در وقت چيرگى ببخشاى، تا سرانجامت نيكو باشد.

امام على عليه السلام ـ در نامه اى به حارث همدانى ـ نوشت : خشم را فرو خور و به هنگام توانايى گذشت كن ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
ترغيب به فرو خوردن خشم
متن عربی
عنه عليه السلام ـ مِن كتابٍ لَهُ إلَى الحارثِ الهَمْدانيِّ ـ : وَ اكظِمِ الغَيظَ ، و تَجاوَزْ عندَ المَقدِرَةِ ، و احلُمْ عندَ الغَضَبِ ، و اصفَحْ مَع الدَّولَةِ ؛ تَكُنْ لكَ العاقِبَةُ .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام ـ در نامه اى به حارث همدانى ـ نوشت : خشم را فرو خور و به هنگام توانايى گذشت كن و در هنگام عصبانيت بردبار باش و در وقت چيرگى ببخشاى، تا سرانجامت نيكو باشد.
نهج البلاغة : الكتاب 69.