به خدا سوگند، كسى كه دشمنش را بر خود چنان مسلّط گرداند كه گوشتش را جدا كند و استخوانش را بشكند و پوستش را بكند، آدمى بس ناتوان است.

به خدا سوگند، كسى كه دشمنش را بر خود چنان مسلّط گرداند كه گوشتش را جدا كند و استخوانش را بشكند و پوستش را بكند، آدمى بس ناتوان است.

امام على عليه السلام : به خدا سوگند، كسى كه دشمنش را بر خود چنان مسلّط گرداند كه گوشتش را جدا كند و ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

نبايد خود را از دشمن ايمن پنداشت

متن عربی

عنه عليه السلام : و اللّه ِ إنَّ امرَأً يُمَكِّنُ عَدُوَّهُ مِن نَفسِه يَعرُقُ لَحمَهُ ، و يَهشِمُ عَظمَهُ ، و يَفري جِلدَهُ ، لَعظيمٌ عَجزُهُ .

ترجمه فارسی

امام على عليه السلام : به خدا سوگند، كسى كه دشمنش را بر خود چنان مسلّط گرداند كه گوشتش را جدا كند و استخوانش را بشكند و پوستش را بكند، آدمى بس ناتوان است.

نهج البلاغة : الخطبة 34 .