يعنى پيامبر صلى الله عليه و آله و امامان پس از او ريشه استوار [اين درخت ]هستند و شاخه [آن]، ولايت است، براى كسانى كه آن را مى پذيرند.

يعنى پيامبر صلى الله عليه و آله و امامان پس از او ريشه استوار [اين درخت ]هستند و شاخه [آن]، ولايت است، براى كسانى كه آن را مى پذيرند.

امام باقر و امام صادق عليهما السلام ـ درباره آيه «خداوند مَثَل زده سخن پاكى را» ـ فرمودند : يعنى پيا ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

مَثَل سخن پاك

متن عربی

الإمامُ الباقرُ و الإمامُ الصّادقُ عليهما السلام ـ في قولِ اللّه ِ : «ضَرَبَ اللّه ُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً»ـ : يَعني: النَّبيَّ صلى الله عليه و آله و الأئمّةَ مِن بَعدِهِ هُمُ الأصلُ الثّابِتُ ، و الفَرعُ الوَلايَةُ لِمَن دَخلَ فيها .

ترجمه فارسی

امام باقر و امام صادق عليهما السلام ـ درباره آيه «خداوند مَثَل زده سخن پاكى را» ـ فرمودند : يعنى پيامبر صلى الله عليه و آله و امامان پس از او ريشه استوار [اين درخت ]هستند و شاخه [آن]، ولايت است، براى كسانى كه آن را مى پذيرند.

تفسير العيّاشيّ : 2/224/10.