|     |     |  EN |   AR   

اما بعد، چيزى را بجوى كه سودمند است و آنچه را كه بيهوده است فرو گذار؛ زيرا فرو گذاشتن چيزهاى بيهوده، باعت رسيدن به كارهاى سودمند است.

اما بعد، چيزى را بجوى كه سودمند است و آنچه را كه بيهوده است فرو گذار؛ زيرا فرو گذاشتن چيزهاى بيهوده، باعت رسيدن به كارهاى سودمند است.

امام على عليه السلام ـ در نامه اى به عبد اللّه بن عباس ـ نوشت : اما بعد، چيزى را بجوى كه سودمند است ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
گفتار و كردار بيهوده
متن عربی
عنه عليه السلام ـ مِن كِتابٍ لَهُ إلى عبدِ اللّه ِ بنِ العبّاسِ ـ : أمّا بَعدُ، فاطلُبْ ما يَعنيكَ و اترُكْ ما لا يَعنيكَ ؛ فإنّ في تَركِ ما لا يَعنيكَ دَركَ ما يَعنيكَ .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام ـ در نامه اى به عبد اللّه بن عباس ـ نوشت : اما بعد، چيزى را بجوى كه سودمند است و آنچه را كه بيهوده است فرو گذار؛ زيرا فرو گذاشتن چيزهاى بيهوده، باعت رسيدن به كارهاى سودمند است.
تحف العقول : 218.