|     |     |  EN |   AR   

امروز آشكار و رسا با شما سخن مى گويم ؛ دور باد انديشه كسى كه از من سر پيچد . از زمانى كه حق به من نمايانده شده، در آن شكّ نكرده ام .

امروز آشكار و رسا با شما سخن مى گويم ؛ دور باد انديشه كسى كه از من سر پيچد . از زمانى كه حق به من نمايانده شده، در آن شكّ نكرده ام .

امام على عليه السلام ـ بعد از كشته شدن طلحه و زبير ـ فرمود : امروز آشكار و رسا با شما سخن مى گويم ؛ ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
افتخار به شك نكردن در حق
متن عربی
الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ بعدَ قتلِ طلحةَ و الزُّبيرِ ـ : اليومَ اُنطِقُ لَكُمُ العَجْماءَ ذاتَ البَيانِ ! عَزَبَ رَأيُ امرِئٍ تَخَلَّفَ عَنّي ، ما شَكَكتُ في الحَقِّ مُذ اُرِيتُهُ .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام ـ بعد از كشته شدن طلحه و زبير ـ فرمود : امروز آشكار و رسا با شما سخن مى گويم ؛ دور باد انديشه كسى كه از من سر پيچد . از زمانى كه حق به من نمايانده شده، در آن شكّ نكرده ام .
نهج البلاغة : الخطبة 4 .