خداوند به او فرمود : ... بدان كه بندگان ، خود را براى من به زيورى رساناتر از زهد به دنيا نياراستند؛ چرا كه اين زيور، زيورِ تقواپيشگان است.

خداوند به او فرمود : ... بدان كه بندگان ، خود را براى من به زيورى رساناتر از زهد به دنيا نياراستند؛ چرا كه اين زيور، زيورِ تقواپيشگان است.

الزهدـ به نقل از وهب بن منبّه ، در حديث موسى عليه السلام ـ:خداوند به او فرمود : ... بدان كه بندگان ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

ه ـ زيباترين زيور

متن عربی

الزهد عن وَهب بنِ مُنَبِّهـ في حَديثِ موسى عليه السلام ـ:فَقالَ لَهُ اللّه ُ : . . . اِعلَم أنَّهُ لَم يَتَزَيَّن لِيَ العِبادُ بِزينَةٍ هِيَ أبلَغُ مِنَ الزُّهدِ فِي الدُّنيا ، فَإِنَّها زينَةُ المُتَّقينَ .

ترجمه فارسی

الزهدـ به نقل از وهب بن منبّه ، در حديث موسى عليه السلام ـ:خداوند به او فرمود : ... بدان كه بندگان ، خود را براى من به زيورى رساناتر از زهد به دنيا نياراستند؛ چرا كه اين زيور، زيورِ تقواپيشگان است.

الزهد لابن حنبل : ص 83 ، عيون الأخبار لابن قتيبة : ج 2 ص 266 نحوه وراجع كنز العمّال : ج 11 ص 626 ح 33053 وبحار الأنوار : ج 40 ص 78 ح 113 .