از هوسهاى خود بپرهيزيد، همچنان كه از دشمنانتان پرهيز مى كنيد؛ زيرا براى مردان چيزى دشمن تر از پيروى هوسهايشان و درو شده هاى زبانهايشان وجود ندارد.

از هوسهاى خود بپرهيزيد، همچنان كه از دشمنانتان پرهيز مى كنيد؛ زيرا براى مردان چيزى دشمن تر از پيروى هوسهايشان و درو شده هاى زبانهايشان وجود ندارد.

امام صادق عليه السلام : از هوسهاى خود بپرهيزيد، همچنان كه از دشمنانتان پرهيز مى كنيد؛ زيرا براى مردا ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

سست نيرنگ ترين دشمنان

متن عربی

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : اِحذَروا أهواءَكُم كَما تَحذَرونَ أعداءَكُم ، فلَيسَ شَيءٌ أعدى لِلرِّجالِ مِن اتِّباعِ أهوائهِم و حَصائدِ ألسِنَتِهِـم .

ترجمه فارسی

امام صادق عليه السلام : از هوسهاى خود بپرهيزيد، همچنان كه از دشمنانتان پرهيز مى كنيد؛ زيرا براى مردان چيزى دشمن تر از پيروى هوسهايشان و درو شده هاى زبانهايشان وجود ندارد.

الكافي : 2/335/1 .