|     |     |  EN |   AR   

سوگند به آن كه جان محمّد در دست اوست، هر آينه وجود يك عالم براى ابليس سخت تر از هزار عابد است؛ زيرا عابد به فكر خويشتن است و عالم در انديشه ديگران.

سوگند به آن كه جان محمّد در دست اوست، هر آينه وجود يك عالم براى ابليس سخت تر از هزار عابد است؛ زيرا عابد به فكر خويشتن است و عالم در انديشه ديگران.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : سوگند به آن كه جان محمّد در دست اوست، هر آينه وجود يك عالم براى ابل ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
علت برترى دادن عالم بر عابد
متن عربی
عنه صلى الله عليه و آله : وَ الّذي نَفسُ مُحَمَّدٍ بِيَدهِ ! لَعالِمٌ واحِدٌ أشَدُّ عَلى إبليسَ مِن ألفِ عابِدٍ ؛ لأِنَّ العابِدَ لِنَفسِهِ و العالِمَ لِغَيرِهِ .
ترجمه فارسی
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : سوگند به آن كه جان محمّد در دست اوست، هر آينه وجود يك عالم براى ابليس سخت تر از هزار عابد است؛ زيرا عابد به فكر خويشتن است و عالم در انديشه ديگران.
كنز العمّال : 28908.