لقمان ، همواره به پسرش مى گفت: «اى پسرم! از خدا بترس و خداترسى ات را به مردم نشان نده تا به خاطر آن ، تو را بزرگ بدارند، در حالى كه در دل گنهكارى».

لقمان ، همواره به پسرش مى گفت: «اى پسرم! از خدا بترس و خداترسى ات را به مردم نشان نده تا به خاطر آن ، تو را بزرگ بدارند، در حالى كه در دل گنهكارى».

مسند ابن الجعد ـ به نقل از محمّد بن واسع ـ : لقمان ، همواره به پسرش مى گفت: «اى پسرم! از خدا بترس و ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

ريا

متن عربی

مسند ابن الجعد عن محمّد بن واسع :إنَّ لُقمانَ عليه السلام كانَ يَقولُ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، اِتَّقِ اللّه َ ولا تُرِ النّاسَ أنَّكَ تَخشَى اللّه َ لِيُكرِموكَ وقَلبُكَ فاجِرٌ .

ترجمه فارسی

مسند ابن الجعد ـ به نقل از محمّد بن واسع ـ : لقمان ، همواره به پسرش مى گفت: «اى پسرم! از خدا بترس و خداترسى ات را به مردم نشان نده تا به خاطر آن ، تو را بزرگ بدارند، در حالى كه در دل گنهكارى».

مسند ابن الجعد : ص 459 ح 3146 ، الدرّ المنثور : ج 6 ص 516 .