در حكمت لقمان ، مكتوب است : «اى پسرم! از آزمندىِ بيش از حد بپرهيز؛ زيرا اين نوع حرص ، نزديك را دور و حكمت را زايل مى كند ، چنان كه نشاط را از بين مى برد».

در حكمت لقمان ، مكتوب است : «اى پسرم! از آزمندىِ بيش از حد بپرهيز؛ زيرا اين نوع حرص ، نزديك را دور و حكمت را زايل مى كند ، چنان كه نشاط را از بين مى برد».

البداية و النهاية ـ به نقل از هِشام بن عُروه، از پدرش ـ : در حكمت لقمان ، مكتوب است : «اى پسرم! از آ ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

اعتماد به دنيا

متن عربی

البداية والنهاية عن هشام بن عُروة عن أبيه :مَكتوبٌ فِي الحِكمَةِ [يَعني حِكمَةَ لُقمانَ عليه السلام ] : يا بُنَيَّ ، إيّاكَ وَالرُّغبَ ، فَإِنَّ الرُّغبَ كُلَّ الرُّغبِ يُبعِدُ القَريبَ مِنَ القَريبِ ، ويُزيلُ الحِكَمَ كَما يُزيلُ الطَّرَبَ .

ترجمه فارسی

البداية و النهاية ـ به نقل از هِشام بن عُروه، از پدرش ـ : در حكمت لقمان ، مكتوب است : «اى پسرم! از آزمندىِ بيش از حد بپرهيز؛ زيرا اين نوع حرص ، نزديك را دور و حكمت را زايل مى كند ، چنان كه نشاط را از بين مى برد».

البداية والنهاية : ج 2 ص 128 ، الدر المنثور : ج 6 ص 517 نحوه .