لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم ! چشم استخدام نكن ».گفت : استخدام چشم ، چيست ؟گفت : «يعنى چنين غلامى نداشته باش كه جز وقتى كه تو را مى بيند، به تو خدمت نكند» .

لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم ! چشم استخدام نكن ».گفت : استخدام چشم ، چيست ؟گفت : «يعنى چنين غلامى نداشته باش كه جز وقتى كه تو را مى بيند، به تو خدمت نكند» .

بَهجة المَجالس واُنس المُجالس :لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم ! چشم استخدام نكن ».گفت : استخدام چشم ، ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

ادب انتخاب خدمتكار

متن عربی

بهجة المَجالس واُنس المُجالس :قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، إيّاكَ وخِدمَةَ العَينِ .قالَ : وما خِدمَةُ العَينِ ؟قالَ : ألاّ يَكونَ لَكَ عَبدٌ لا يَخدِمُكَ إلاّ حَيثُ يَراكَ .

ترجمه فارسی

بَهجة المَجالس واُنس المُجالس :لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم ! چشم استخدام نكن ».گفت : استخدام چشم ، چيست ؟گفت : «يعنى چنين غلامى نداشته باش كه جز وقتى كه تو را مى بيند، به تو خدمت نكند» .

بهجة المَجالس واُنس المُجالس : ج 2 ص 790 .