اى پسرم! از نگاه كردن به چيزى كه صاحبش نيستى، بپرهيز و درباره ملكوت آسمان ها و زمين و كوه ها و آنچه خدا آفريده، زياد بينديش، كه همين براى موعظه دلت كافى است.

اى پسرم! از نگاه كردن به چيزى كه صاحبش نيستى، بپرهيز و درباره ملكوت آسمان ها و زمين و كوه ها و آنچه خدا آفريده، زياد بينديش، كه همين براى موعظه دلت كافى است.

الاختصاص ـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ : اى پسرم! از نگاه كردن به ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

نگاه حرام

متن عربی

الاختصاص عن الأوزاعيّ ـ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ ـ : يا بُنَيَّ ، اِتَّقِ النَّظَرَ إلى ما لا تَملِكُهُ ، وأطِلِ التَّفَكُّرَ في مَلَكوتِ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَالجِبالِ وما خَلَقَ اللّه ُ ؛ فَكَفى بِهذا واعِظا لِقَلبِكَ .

ترجمه فارسی

الاختصاص ـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ : اى پسرم! از نگاه كردن به چيزى كه صاحبش نيستى، بپرهيز و درباره ملكوت آسمان ها و زمين و كوه ها و آنچه خدا آفريده، زياد بينديش، كه همين براى موعظه دلت كافى است.

الاختصاص : ص 340 ، بحار الأنوار : ج 13 ص 431 ح 23.