درِ خانه پيامبر صلى الله عليه و آله رفتم و آن حضرت را صدا زدم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: كيست؟ گفتم: منم. پيامبر بيرون آمد در حالى كه مى فرمود: منم، منم!!

درِ خانه پيامبر صلى الله عليه و آله رفتم و آن حضرت را صدا زدم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: كيست؟ گفتم: منم. پيامبر بيرون آمد در حالى كه مى فرمود: منم، منم!!

صحيح مسلم ـ به نقل از جابر بن عبد اللّهـ : درِ خانه پيامبر صلى الله عليه و آله رفتم و آن حضرت را صدا ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

مَنَم، مَنَم!

متن عربی

صحيح مسلم عن جابِرِ بنِ عبدِ اللّه ِ : أتَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَدَعَوتُ فقالَ النَّبيُّ صلى الله عليه و آله : مَن هذا؟ قُلتُ : أنا ، قالَ : فخَرَجَ و هُو يَقولُ : أنا، أنا !! .

ترجمه فارسی

صحيح مسلم ـ به نقل از جابر بن عبد اللّهـ : درِ خانه پيامبر صلى الله عليه و آله رفتم و آن حضرت را صدا زدم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: كيست؟ گفتم: منم. پيامبر بيرون آمد در حالى كه مى فرمود: منم، منم!!

صحيح مسلم : 3/1697/38.