|     |     |  EN |   AR   

خدا رحمت كند كسى (بنده اى) را كه سخن حكيمانه اى را شنيد و آن را پذيرا شد و به راه راست فرا خوانده شد و بدان نزديك گشت··· با هواى نفْس خود ستيزيد و آرزويش را دروغ شمرد.

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
بر حذر داشتن از آرزوهاى دروغين
متن عربی
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : رَحِمَ اللّه ُ امرأً (عَبدا) سَمِعَ حِكمَا فَوَعى ، و دُعِيَ إلى رَشادٍ فَدَنا ··· كابَرَ هَواهُ ، و كَذَّبَ مُناهُ .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام : خدا رحمت كند كسى (بنده اى) را كه سخن حكيمانه اى را شنيد و آن را پذيرا شد و به راه راست فرا خوانده شد و بدان نزديك گشت··· با هواى نفْس خود ستيزيد و آرزويش را دروغ شمرد.
نهج البلاغة : الخطبة 76.