اى محمّد بن ابى بكر! بدان كه برترين عفّت، داشتنِ ورع در دينِ خداست و عمل به فرمانهاى او. و من تو را سفارش مى كنم كه در كار نهان و آشكار و درون و برونت از خدا پروا كنى.

اى محمّد بن ابى بكر! بدان كه برترين عفّت، داشتنِ ورع در دينِ خداست و عمل به فرمانهاى او. و من تو را سفارش مى كنم كه در كار نهان و آشكار و درون و برونت از خدا پروا كنى.

امام على عليه السلام ـ در سفارش به محمّد بن ابى بكر آن گاه كه او را به حكومت مصر گماشت ـ فرمود : اى ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

بزرگترين عفّت

متن عربی

عنه عليه السلام ـ في وَصِيَّتِهِ لِمُحَمَّدِ بنِ أبي بَكرٍ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ ـ : يا مُحَمَّدَ بنَ أبي بَكرٍ ، اِعلَم أنَّ أفضَلَ العِفَّةِ الوَرَعُ في دينِ اللّه ِ و العَمَلُ بِطاعَتِهِ ، و إنّي اُوصيكَ بِتَقوَى اللّه ِ فيأمرِ سِرِّكَ و عَلانِيَتِكَ .

ترجمه فارسی

امام على عليه السلام ـ در سفارش به محمّد بن ابى بكر آن گاه كه او را به حكومت مصر گماشت ـ فرمود : اى محمّد بن ابى بكر! بدان كه برترين عفّت، داشتنِ ورع در دينِ خداست و عمل به فرمانهاى او. و من تو را سفارش مى كنم كه در كار نهان و آشكار و درون و برونت از خدا پروا كنى.

بحار الأنوار : 77/390/11.