|     |     |  EN |   AR   

اى كميل! فريب بعضى از مردم را مخور كه نمازهاى طولانى مى خوانند و روزه هاى پياپى مى گيرند و صدقه مى دهند و احسان مى كنند؛ زيرا اينان [براى حسابرسى در موقف ]نگه داشته مى شوند.

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
چيزهايى كه نبايد فريفته آنها شد
متن عربی
الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ في وصيَّتِهِ لِكُمَيلِ بنِ زِيادٍ ـ : يا كُمَيلُ ، لا تَغتَرَّ بأقوامٍ يُصَلُّونَ فَيُطِيلُونَ ، و يَصُومُونَ فَيُداوِمُونَ ، و يَتَصَدَّقُونَ فَيُحسِنُونَ فإنّهُم مَوقُوفُونَ .! .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام ـ در سفارش به كميل بن زياد ـ فرمود : اى كميل! فريب بعضى از مردم را مخور كه نمازهاى طولانى مى خوانند و روزه هاى پياپى مى گيرند و صدقه مى دهند و احسان مى كنند؛ زيرا اينان [براى حسابرسى در موقف ]نگه داشته مى شوند.
بحار الأنوار : 84/229/2.