يكى از بلاها، تنگدستى است و بدتر از آن، بيمارى جسم است و از آن بدتر، بيمارى دل است. يكى از نعمتها فراخى دارايى است و برتر از آن، تندرستى است و از تندرستى برتر، پرهيزگارى دلهاست.

يكى از بلاها، تنگدستى است و بدتر از آن، بيمارى جسم است و از آن بدتر، بيمارى دل است. يكى از نعمتها فراخى دارايى است و برتر از آن، تندرستى است و از تندرستى برتر، پرهيزگارى دلهاست.

امام على عليه السلام : يكى از بلاها، تنگدستى است و بدتر از آن، بيمارى جسم است و از آن بدتر، بيمارى د ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

بيمارى دل

متن عربی

الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنَّ مِن البَلاءِ الفاقَةَ ، و أشَدُّ مِن ذلكَ مَرَضُ البَدَنِ ، و أشَدُّ مِن ذلكَ مَرَضُ القَلبِ . و إنَّ مِن النِّعَمِ سَعَةَ المالِ ، و أفضَلُ مِن ذلكَ صِحَّةُ البَدَنِ ، و أفضَلُ مِن ذلكَ تَقوَى القُلوبِ .

ترجمه فارسی

امام على عليه السلام : يكى از بلاها، تنگدستى است و بدتر از آن، بيمارى جسم است و از آن بدتر، بيمارى دل است. يكى از نعمتها فراخى دارايى است و برتر از آن، تندرستى است و از تندرستى برتر، پرهيزگارى دلهاست.

الأمالي للطوسي : 146/240 .