|     |     |  EN |   AR   

هرگاه خداوند خوبى بنده اى را بخواهد نقطه اى سفيد در دل او پديد آورد و آنگاه دل در جستجوى حقّ برآيد. سپس چنين كسى به سوى عقيده شما (تشيّع) شتابان تر آيد تا پرنده به سوى آشيانه اش.

كسانى كه خداوند هدايتشان مى كند
متن عربی
عنه عليه السلام : إذا أرادَ اللّه ُ بعَبدٍ خَيرا نَكَتَ في قَلبِهِ نُكتَةً بَيضاءَ ، فجالَ القَلبُ يَطلُبُ الحَقَّ ، ثُمّ هُو إلى أمرِكُم أسرَعُ مِن الطَّيرِ إلى وَكرِهِ .
ترجمه فارسی
امام صادق عليه السلام : هرگاه خداوند خوبى بنده اى را بخواهد نقطه اى سفيد در دل او پديد آورد و آنگاه دل در جستجوى حقّ برآيد. سپس چنين كسى به سوى عقيده شما (تشيّع) شتابان تر آيد تا پرنده به سوى آشيانه اش.
بحار الأنوار : 5 / 204 / 33.