هرگاه فردى از شما بخواهد زنى را كه به او مَحْرم است و به سنّ قاعدگى رسيده، ببوسد ـ مثل خواهرش يا عمه اش يا خاله اش ـ پيشانى و سر او را ببوسد و از بوسيدن صورت و دهانش، خوددارى كند.

هرگاه فردى از شما بخواهد زنى را كه به او مَحْرم است و به سنّ قاعدگى رسيده، ببوسد ـ مثل خواهرش يا عمه اش يا خاله اش ـ پيشانى و سر او را ببوسد و از بوسيدن صورت و دهانش، خوددارى كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگاه فردى از شما بخواهد زنى را كه به او مَحْرم است و به سنّ قاعدگى ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

بوسيدن

متن عربی

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إذا قَبَّلَ أحَدُكُم ذاتَ مَحرَمٍ قد حاضَت ـ اُختَهُ ، أو عَمَّتَهُ ، أو خالَتَهُ ـ فَلْيُقَبِّلْ بينَ عَينَيها و رَأسَها ، و لْيَكُفَّ عن خَدِّها و عن فِيها .

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگاه فردى از شما بخواهد زنى را كه به او مَحْرم است و به سنّ قاعدگى رسيده، ببوسد ـ مثل خواهرش يا عمه اش يا خاله اش ـ پيشانى و سر او را ببوسد و از بوسيدن صورت و دهانش، خوددارى كند.

النوادر للراوندي : 136/179 .