كسى كه نافرمانى تو كند، از سلطنت و قدرت تو چيزى نمى كاهد و كسى كه تو را فرمان بَرَد، بر مُلك و پادشاهى تو چيزى نمى افزايد و كسى كه از قضاى تو ناخشنود باشد، امر تو را باز نمى گرداند.

كسى كه نافرمانى تو كند، از سلطنت و قدرت تو چيزى نمى كاهد و كسى كه تو را فرمان بَرَد، بر مُلك و پادشاهى تو چيزى نمى افزايد و كسى كه از قضاى تو ناخشنود باشد، امر تو را باز نمى گرداند.

امام على عليه السلام ـ در بيان قدرت خداوند سبحان ـ فرمود : كسى كه نافرمانى تو كند، از سلطنت و قدرت ت ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

كسى كه به قضاى الهى خشنود نيست

متن عربی

الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ في بيانِ قُدرَةِ اللّه ِ سبحانَهُ ـ : لا يَنقُصُ سُلطانَكَ مَن عَصاكَ ، و لا يَزيدُ في مُلكِكَ مَن أطاعَكَ ، و لا يَرُدُّ أمرَكَ مَن سَخِطَ قَضاءَكَ .

ترجمه فارسی

امام على عليه السلام ـ در بيان قدرت خداوند سبحان ـ فرمود : كسى كه نافرمانى تو كند، از سلطنت و قدرت تو چيزى نمى كاهد و كسى كه تو را فرمان بَرَد، بر مُلك و پادشاهى تو چيزى نمى افزايد و كسى كه از قضاى تو ناخشنود باشد، امر تو را باز نمى گرداند.

نهج البلاغة : الخطبة 109.