|     |     |  EN |   AR   

من وارد مدينه شدم، در حالى كه اهالى اين شهر از زمان جاهليت دو روز داشتند كه در آن به بازى و تفريح مى پرداختند. ولى خداوند به جاى آن دو روز، دو روز بهتر به شما داد : روز فطر و روز قربان.

عـيد
متن عربی
رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : قَدِمتُ المَدينَةَ و لِأهلِ المَدينَةِ يَومانِ يَلعَبونَ فيهِما في الجاهِلِيَّةِ ، و إنَّ اللّه َ قَد أبدَلَكُم بِهِما خَيرا مِنهُما : يَومَ الفِطرِ ، و يَومَ النَّحرِ .
ترجمه فارسی
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من وارد مدينه شدم، در حالى كه اهالى اين شهر از زمان جاهليت دو روز داشتند كه در آن به بازى و تفريح مى پرداختند. ولى خداوند به جاى آن دو روز، دو روز بهتر به شما داد : روز فطر و روز قربان.
كنز العمّال : 24102.