|     |     |  EN |   AR   

هر كه دانش بجويد، مانند كسى است كه روز خود را به روزه گذراند و شبش را به عبادت. اگر كسى يك باب علم بياموزد، برايش بهتر است از اين كه كوه ابو قبيس طلا باشد و او آن را در راه خدا انفاق كند.

جوياى دانش
متن عربی
عنه صلى الله عليه و آله : مَن طَلَبَ العِلمَ فهُوَ كالصّائمِ نَهارَهُ ، القائمِ لَيلَهُ ، و إنَّ بابا مِنَ العِلمِ يَتَعَلَّمُهُ الرَّجُلُ خَيرٌ لَهُ مِن أن يَكونَ أبو قُبَيسٍ ذَهَبا فأنفَقَهُ في سَبيلِ اللّه ِ .
ترجمه فارسی
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه دانش بجويد، مانند كسى است كه روز خود را به روزه گذراند و شبش را به عبادت. اگر كسى يك باب علم بياموزد، برايش بهتر است از اين كه كوه ابو قبيس طلا باشد و او آن را در راه خدا انفاق كند.
منية المريد : 100.