نشانه تنبل چهار چيز است: چندان سستى مى كند كه به تفريط و كُندى مى گرايد و چندان كُندى مى كند كه [اصل كار را ]فرو مى گذارد و چندان فرو گذارى مى كند كه گنهكار مى شود، و دل مرده بى حوصله است.

نشانه تنبل چهار چيز است: چندان سستى مى كند كه به تفريط و كُندى مى گرايد و چندان كُندى مى كند كه [اصل كار را ]فرو مى گذارد و چندان فرو گذارى مى كند كه گنهكار مى شود، و دل مرده بى حوصله است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : نشانه تنبل چهار چيز است: چندان سستى مى كند كه به تفريط و كُندى مى گ ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

نشانه تنبل

متن عربی

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أمّا علامةُ الكَسلانِ فأربَعةٌ : يَتَوانى حتّى يُفرِّطَ ، و يُفَرِّطُ حتّى يُضيِّعَ ، و يُضَيِّعُ حتّى يَأثَمَ ، و يَضجَرُ .

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : نشانه تنبل چهار چيز است: چندان سستى مى كند كه به تفريط و كُندى مى گرايد و چندان كُندى مى كند كه [اصل كار را ]فرو مى گذارد و چندان فرو گذارى مى كند كه گنهكار مى شود، و دل مرده بى حوصله است.

بحار الأنوار : 1/122/11.