فرشتگان گمان مى كردند كه ابليس از آنان است و خدا مى دانست كه از شمار آنها نيست. پس، او به سبب عصبيّت و كبر و خشم، آن چه را در درونش بود بيرون ريخت و گفت: مرا از آتش آفريدى و او را از گِل آفريدى.

فرشتگان گمان مى كردند كه ابليس از آنان است و خدا مى دانست كه از شمار آنها نيست. پس، او به سبب عصبيّت و كبر و خشم، آن چه را در درونش بود بيرون ريخت و گفت: مرا از آتش آفريدى و او را از گِل آفريدى.

امام صادق عليه السلام : فرشتگان گمان مى كردند كه ابليس از آنان است و خدا مى دانست كه از شمار آنها ني ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

پيشواى متعصّبان

متن عربی

الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنَّ المَلائكَةَ كانوا يَحسَبونَ أنَّ إبليسَ مِنهُم ، و كانَ في عِلمِ اللّه ِ أنَّهُ لَيسَ مِنهُم ، فاستَخرَجَ ما في نَفسِهِ بِالحَمِيَّةِ و الغَضَبِ فقالَ : خَلَقتَني مِن نارٍ و خَلَقتَهُ مِن طينٍ ! .

ترجمه فارسی

امام صادق عليه السلام : فرشتگان گمان مى كردند كه ابليس از آنان است و خدا مى دانست كه از شمار آنها نيست. پس، او به سبب عصبيّت و كبر و خشم، آن چه را در درونش بود بيرون ريخت و گفت: مرا از آتش آفريدى و او را از گِل آفريدى.

الكافي : 2/308/6.