هيچگاه جبرئيل عليه السلام نزد من نيامد، مگر اين كه مرا پند داد، و آخرين سخنش به من اين بود: از دشمنى كردن با مردم بپرهيز؛ زيرا اين كار عيب نهفته را آشكار مى سازد و عزّت و احترام را از بين مى برد.

هيچگاه جبرئيل عليه السلام نزد من نيامد، مگر اين كه مرا پند داد، و آخرين سخنش به من اين بود: از دشمنى كردن با مردم بپرهيز؛ زيرا اين كار عيب نهفته را آشكار مى سازد و عزّت و احترام را از بين مى برد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچگاه جبرئيل عليه السلام نزد من نيامد، مگر اين كه مرا پند داد، و آ ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

نهى از دشمنى با يكديگر

متن عربی

عنه صلى الله عليه و آله : ما أتاني جَبرَئيلُ عليه السلام قَطُّ إلاّ وَعَظَني، فآخِرُ قَولِهِ لي : إيّاكَ و مُشارَّةَ النّاسِ؛ فإنَّها تَكشِفُ العَورَةَ و تَذهَبُ بِالعِزِّ .

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچگاه جبرئيل عليه السلام نزد من نيامد، مگر اين كه مرا پند داد، و آخرين سخنش به من اين بود: از دشمنى كردن با مردم بپرهيز؛ زيرا اين كار عيب نهفته را آشكار مى سازد و عزّت و احترام را از بين مى برد.

الكافي : 2/302/10.