پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : دين، نصيحت و خيرخواهى است. عرض كرديم : نصيحت و خيرخواهى براى چه كسى؟ فرمود : براى خدا، براى كتاب او، براى پيامبر او، براى پيشوايان مسلمانان و براى توده آنها.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : دين، نصيحت و خيرخواهى است. عرض كرديم : نصيحت و خيرخواهى براى چه كسى؟ فرمود : براى خدا، براى كتاب او، براى پيامبر او، براى پيشوايان مسلمانان و براى توده آنها.

صحيح مسلم ـ به نقل از تميم الدارى ـ : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : دين، نصيحت و خيرخواهى ا ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

نصيحت و خيرخواهى

متن عربی

صحيح مسلم عن تميمِ الداريّ : أنّ النبيّ صلى الله عليه و آله قالَ : الدِّينُ النَّصيحَةُ ، قُلنا : لِمَن ؟ قالَ : للّه ِ ، و لكِتابِهِ ، و لرَسولِهِ ، و لأئمَّةِ المُسلِمينَ ، و عامَّتِهِم .

ترجمه فارسی

صحيح مسلم ـ به نقل از تميم الدارى ـ : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : دين، نصيحت و خيرخواهى است. عرض كرديم : نصيحت و خيرخواهى براى چه كسى؟ فرمود : براى خدا، براى كتاب او، براى پيامبر او، براى پيشوايان مسلمانان و براى توده آنها.

صحيح مسلم : 1 / 74 / 95 .