دورترين خلايق از خدا دو نفرند: كسى كه با فرمانروايان بنشيند و هر سخن ستمگرانه اى را كه گفتند تصديق كند و آموزگار كودكان كه ميان آنان همه را به يك چشم نگاه نكند و درباره كودك يتيم، خدا را در نظر نگيرد.

دورترين خلايق از خدا دو نفرند: كسى كه با فرمانروايان بنشيند و هر سخن ستمگرانه اى را كه گفتند تصديق كند و آموزگار كودكان كه ميان آنان همه را به يك چشم نگاه نكند و درباره كودك يتيم، خدا را در نظر نگيرد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : دورترين خلايق از خدا دو نفرند: كسى كه با فرمانروايان بنشيند و هر سخ ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

دورترين مردم از خدا

متن عربی

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أبعدُ الخَلقِ مِن اللّه ِ رَجُلانِ : رَجُلٌ يُجالِسُ الاُمَراءَ فما قالوا مِن جَورٍ صَدَّقَهُم علَيهِ ، و مُعَلِّمُ الصِّبيانِ لا يُواسي بَينَهُم و لا يُراقِبُ اللّه َ في اليَتيمِ .

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : دورترين خلايق از خدا دو نفرند: كسى كه با فرمانروايان بنشيند و هر سخن ستمگرانه اى را كه گفتند تصديق كند و آموزگار كودكان كه ميان آنان همه را به يك چشم نگاه نكند و درباره كودك يتيم، خدا را در نظر نگيرد.

كنز العمّال : 43761.