رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: جبرئيل نزد من آمد و گفت: اى محمّد! پروردگارت تو را سلام مى رساند و از آذين بستن خانه ها نهى مى فرمايد به امام صادق عليه السلام عرض كردم: آذين بستن خانه ها چيست؟ فرمود: تصاوير مجسّمه ها.

رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: جبرئيل نزد من آمد و گفت: اى محمّد! پروردگارت تو را سلام مى رساند و از آذين بستن خانه ها نهى مى فرمايد به امام صادق عليه السلام عرض كردم: آذين بستن خانه ها چيست؟ فرمود: تصاوير مجسّمه ها.

الكافى ـ به نقل از على بن ابى حمزه از ابى بصير از امام صادق عليه السلام ـ : رسول خدا صلى الله عليه و ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

مجسّمه و نقّاشى

متن عربی

الكافي : عليُّ بنُ أبي حمزةَ عن أبي بصير عن الإمامِ الصّادقِ عليه السلام : قالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أتاني جَبرئيلُ و قالَ : يا محمّدُ، إنّ ربَّكَ يُقرِئُكَ السّلامَ و يَنهى عَن تَزويقِ البُيوتِ قالَ أبو بصيرٍ : فقلتُ : و ما تَزويقُ البُيوتِ ؟ فقالَ : تَصاويرُ التَّماثيلِ .

ترجمه فارسی

الكافى ـ به نقل از على بن ابى حمزه از ابى بصير از امام صادق عليه السلام ـ : رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: جبرئيل نزد من آمد و گفت: اى محمّد! پروردگارت تو را سلام مى رساند و از آذين بستن خانه ها نهى مى فرمايد به امام صادق عليه السلام عرض كردم: آذين بستن خانه ها چيست؟ فرمود: تصاوير مجسّمه ها.

الكافي : 6/526/1.