امور مردم مادامى كه دوازده مرد بر ايشان ولايت داشته باشند جريان مى يابد. سپس پيامبر صلي الله عليه و آله كلمه اى گفت كه بر من پنهان ماند. از پدرم پرسيدم پيامبر صلي الله عليه و آله چه فرمود: پدرم گفت: فرمود: همه آنها از قريش اند.

امور مردم مادامى كه دوازده مرد بر ايشان ولايت داشته باشند جريان مى يابد. سپس پيامبر صلي الله عليه و آله كلمه اى گفت كه بر من پنهان ماند. از پدرم پرسيدم پيامبر صلي الله عليه و آله چه فرمود: پدرم گفت: فرمود: همه آنها از قريش اند.

از پيامبر صلي الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود:امور مردم مادامى كه دوازده مرد بر ايشان ولايت داشته ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

فصل پنجم : شمار امامان اهل بيت

متن عربی

جابِرُ بنُ سَمُرَةَ :سَمِعتُ النَّبِيَّ صلي الله عليه و آله يَقولُ : لا يَزالُ أمرُ النّاسِ ماضِيًا ما وَلِيَهُمُ اثنا عَشَرَ رَجُلاً . ثُمَّ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلي الله عليه و آله بِكَلِمَةٍ خَفِيَت عَلَيَّ ، فَسَأَلتُ أبي : ماذا قالَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله ؟ فَقالَ : كُلُّهُم مِن قُرَيشٍ.

ترجمه فارسی

از پيامبر صلي الله عليه و آله شنيدم كه مى فرمود:امور مردم مادامى كه دوازده مرد بر ايشان ولايت داشته باشند جريان مى يابد. سپس پيامبر صلي الله عليه و آله كلمه اى گفت كه بر من پنهان ماند. از پدرم پرسيدم پيامبر صلي الله عليه و آله چه فرمود: پدرم گفت: فرمود: همه آنها از قريش اند.

صحيح مسلم : 3 / 1452 / 6 ، الخصال : 473 / 27 .