|     |     |  EN |   AR   

امام صادق عليه السلام به جعفر بن عفّان طائى فرمود : شنيده ام كه درباره حسين عليه السلام اشعار نيكويى مى سرايى؟ عرض كرد: آرى. سپس جعفر براى آن حضرت و كسانى كه پيرامونش بودند شعرى خواند تا جايى كه اشك ها بر چهره و محاسنش جارى شد.

سرودن شعر در سوگ حسين عليه السلام
متن عربی
وسائل الشيعة : إنَّ أبا عبدِ اللّه عليه السلام قالَ لِجَعفَرِ بنِ عَفّانَ الطّائيِّ : بَلَغَني أنَّكَ تَقولُ الشِّعرَ في الحُسَينِ عليه السلام و تُجيدُ ، قالَ : نَعَم ، فَأنشَدَهُ فبكى و مَن حَولَهُ حَتّى سالَت الدُّموعُ عَلى وَجهِهِ و لِحيَتِهِ .
ترجمه فارسی
وسائل الشيعه : امام صادق عليه السلام به جعفر بن عفّان طائى فرمود : شنيده ام كه درباره حسين عليه السلام اشعار نيكويى مى سرايى؟ عرض كرد: آرى. سپس جعفر براى آن حضرت و كسانى كه پيرامونش بودند شعرى خواند تا جايى كه اشك ها بر چهره و محاسنش جارى شد.
وسائل الشيعة : 10/464/1 .