|     |     |  EN |   AR   

هر كس در مجلسى غيبتى درباره برادر خود بشنود و آن را از او دفع كند، خداوند عزّ و جلّ هزار چشمه شرّ و بدى را در دنيا و آخرت از او دفع سازد. و اگر غيبت را از او دفع نگرداند و خوشحال هم بشود، گناهش همچون گناهِ كسى است كه غيبت كرده است.

ثواب ردّ غيبت
متن عربی
عنه صلى الله عليه و آله : مَن رَدَّ عن أخيهِ غِيبَةً سَمِعَها في مَجلِسٍ ، رَدَّ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ عنهُ ألفَ بابٍ مِن الشرِّ فِي الدنيا و الآخِرَةِ ، فإن لم يَرُدَّ عَنهُ و أعجَبَهُ كانَ علَيهِ كَوِزرِ مَنِ اغتابَ .
ترجمه فارسی
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس در مجلسى غيبتى درباره برادر خود بشنود و آن را از او دفع كند، خداوند عزّ و جلّ هزار چشمه شرّ و بدى را در دنيا و آخرت از او دفع سازد. و اگر غيبت را از او دفع نگرداند و خوشحال هم بشود، گناهش همچون گناهِ كسى است كه غيبت كرده است.
ثواب الأعمال : 335/1.