امام صادق عليه السلام فرمود : گرامى ترين حالت بنده نزد خدا، وقتى است كه درهمى بجويد و به دست نياورد. عبد اللّه بن سنان مى گويد: زمانى كه امام صادق عليه السلام اين سخن را فرمود، من يكصد هزار [درهم ]داشتم ولى امروز يك درهم نيز ندارم.

بحار الأنوار ـ به نقل از عبد اللّه بن سنان ـ : امام صادق عليه السلام فرمود : گرامى ترين حالت بنده نز ...

۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

امام صادق عليه السلام فرمود : گرامى ترين حالت بنده نزد خدا، وقتى است كه درهمى بجويد و به دست نياورد. عبد اللّه بن سنان مى گويد: زمانى كه امام صادق عليه السلام اين سخن را فرمود، من يكصد هزار [درهم ]داشتم ولى امروز يك درهم نيز ندارم.

خوشا بر فقيران !

متن عربی

بحار الأنوار عن عبد اللّه بن سنان عن الإمام الصّادق عليه السلام : أكرَمُ ما يكونُ العَبدُ إلَى اللّه ِ أن يطلُبَ دِرهَما فلا يَقدِرَ علَيهِ . قالَ عبدُ اللّه ِ ابنُ سِنانٍ : قالَ أبو عبدِ اللّه ِ عليه السلام هذا الكلامَ و عندِي مِائةُ ألفٍ و أنا اليَومَ ما أملِكُ دِرهَما .

ترجمه فارسی

بحار الأنوار ـ به نقل از عبد اللّه بن سنان ـ : امام صادق عليه السلام فرمود : گرامى ترين حالت بنده نزد خدا، وقتى است كه درهمى بجويد و به دست نياورد. عبد اللّه بن سنان مى گويد: زمانى كه امام صادق عليه السلام اين سخن را فرمود، من يكصد هزار [درهم ]داشتم ولى امروز يك درهم نيز ندارم.

بحار الأنوار : 72/49/60.