|     |     |  EN |   AR   

براى قرآن دان شايسته نيست كه در مقابل رفتار سفاهت آميز ديگران با خود، سفيهانه رفتار كند، يا بر كسى كه بر او خشم مى گيرد، خشم گيرد، يا بر كسى كه به او پرخاش مى كند، پرخاش نمايد. بلكه از بركت [وجود ]قرآن [در خود ]گذشت مى كند و مى بخشد.

آنچه زيبنده قرآن دان نيست
متن عربی
عنه صلى الله عليه و آله : ليسَ يَنبغي لِحامِلِ القرآنِ أن يَسفَهَ فِيمَن يَسفَهُ أو يَغضَبَ فيمَن يَغضَبُ ، أو يَحتَدَّ فيمن يَحتَدُّ و لكنْ يَعفُو و يَصفَحُ لِفَضلِ القرآنِ .
ترجمه فارسی
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : براى قرآن دان شايسته نيست كه در مقابل رفتار سفاهت آميز ديگران با خود، سفيهانه رفتار كند، يا بر كسى كه بر او خشم مى گيرد، خشم گيرد، يا بر كسى كه به او پرخاش مى كند، پرخاش نمايد. بلكه از بركت [وجود ]قرآن [در خود ]گذشت مى كند و مى بخشد.
كنز العمّال : 2349.