|     |     |  EN |   AR   

تفسير توكّل

تفسير توكّل

امام صادق عليه السلام : كمترين مرتبه توكّل اين است كه سعى نكنى بر آنچه برايت مقدّر شده پيشى بگيرى [و ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
تفسير توكّل
متن عربی
عنه عليه السلام : أدنى حَدِّ التَّوَكُّلِ أن لا تُسابِقَ مَقدورَكَ بِالهِمَّةِ ، و لا تُطالِعَ مَقسومَكَ ، و لا تَستَشرِفَ مَعدومَكَ ، فتَنقُضَ بأحَدِهِما عَقدَ إيمانِكَ و أنتَ لا تَشعُرُ .
ترجمه فارسی
امام صادق عليه السلام : كمترين مرتبه توكّل اين است كه سعى نكنى بر آنچه برايت مقدّر شده پيشى بگيرى [و آن را پيش از وقتْ طلبى] و به سوى آنچه [از روزى كه ]قسمت توست نشتابى و به آنچه به تو نمى رسد چشم ندوزى، تا در نتيجه، با يكى از اين كارها، ندانسته، رشته ايمان خود را از هم بگسلى.
بحار الأنوار : 71 / 147 / 42.