|     |     |  EN |   AR   

نشاط در عبادت

نشاط در عبادت

امام على عليه السلام ـ در نامه خود به حارث هَمْدانى ـ نوشت : نفْس خود را براى عبادت كردن بفريب و با ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
نشاط در عبادت
متن عربی
الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ مِن كِتابِهِ إلَى الحارِثِ الهَمْدانيّ ـ : خادِعْ نَفسَكَ في العِبادَةِ و ارفُقْ بِها و لا تَقهَرْها، و خُذْ عَفوَها و نَشاطَها، إلاّ ما كانَ مَكتوبا عَلَيكَ مِنَ الفَريضَةِ؛ فإنَّهُ لا بُدَّ مِن قَضائها وَ تَعاهُدِها عِندَ مَحَلِّها .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام ـ در نامه خود به حارث هَمْدانى ـ نوشت : نفْس خود را براى عبادت كردن بفريب و با آن مدارا كن و به زور ، به عبادت وادارش مساز و از اوقات فراغت و سرخوشى آن [براى عبادات مستحبّى ]بهره برگير، مگر فرايضى كه بر تو واجب گشته است ، كه در اين موارد بايد آنها را به موقع انجام دهى و بر آنها مواظبت نمايى.
نهج البلاغة : الكتاب 69.