|     |     |  EN |   AR   

ثمره عبرت گرفتن

ثمره عبرت گرفتن

مصباح الشريعه ـ در آنچه به امام صادق عليه السلام نسبت داده است ـ : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فر ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
ثمره عبرت گرفتن
متن عربی
مصباحُ الشريعة ـ فيما نسبه إلى الإمامِ الصّادقِ عليه السلام ـ : قالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : المُعتَبِرُ في الدّنيا عَيشُهُ فيها كَعَيشِ النّائمِ يَراها و لا يَمَسُّها، و هُوَ يُزيلُ عَن قَلبِهِ و نَفسِهِ ـ بِاستِقباحِهِ مُعامَلات المَغرورينَ بِها ـ ما يُورِثُهُ الحِسابَ و العِقابَ .
ترجمه فارسی
مصباح الشريعه ـ در آنچه به امام صادق عليه السلام نسبت داده است ـ : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: عبرت گيرنده از دنيا، زندگيش در آن همانند زندگى كسى است كه دنيا را در خواب مى بيند و آن را لمس نمى كند؛ او، به سبب زشت ديدن رفتار فريب خوردگانِ دنيا، محبّت آنچه را كه حسابرسى و كيفر دارد (مال حلال و حرام دنيا) از دل و جان خود مى زدايد.
مصباح الشريعة : 204 .