|     |     |  EN |   AR   

7 ـ دعا در وقت بيدار شدن :

7 ـ دعا در وقت بيدار شدن :

بحار الأنوار : پيامبر صلى الله عليه و آله هرگاه به بستر خود مى رفت، مى فرمود: «باسمك اللهم أموت و أح ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
7 ـ دعا در وقت بيدار شدن :
متن عربی
بحار الأنوار : إنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا آوى إلى فِراشِهِ قالَ : «باسمِكَ اللّهُمّ أمُوتُ و أحيا» ، و إذا استَيقَظَ قالَ : «الحَمدُ للّه ِ الّذي أحيانا بَعدَ ما أماتَنا و إلَيهِ النُّشورُ» .
ترجمه فارسی
بحار الأنوار : پيامبر صلى الله عليه و آله هرگاه به بستر خود مى رفت، مى فرمود: «باسمك اللهم أموت و أحيا ؛ بار الها! به نام تو مى ميرم و زنده مى شوم» و هرگاه بيدار مى شد، مى فرمود: «الحمد للّه الذى احيانا بعد ما أماتنا و اليه النشور ؛ ستايش خدايى راست كه پس از آن كه ميراند، زنده كرد و به سوى اوست رستاخيز».
بحار الأنوار : 76 / 218 / 25.