|     |     |  EN |   AR   

مبارزه با شيطان

مبارزه با شيطان

البداية و النهاية ـ به نقل از حسنـ : لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! هر گاه شيطان از درِ شك و ترديد بر ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
مبارزه با شيطان
متن عربی
البداية والنهاية عن الحسن :قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، إذا جاءَكَ الشَّيطانُ مِن قِبَلِ الشَّكِّ وَالرَّيبِ فَاغلِبهُ بِاليَقينِ وَالنَّصيحَةِ ، وإذا جاءَكَ مِن قِبَلِ الكَسَلِ وَالسَّآمَةِ فَاغلِبهُ بِذِكرِ القَبرِ وَالقِيامَةِ ، وإذا جاءَكَ مِن قِبَلِ الرَّغبَةِ وَالرَّهبَةِ فَأَخبِرهُ أنَّ الدُّنيا مُفارَقَةٌ مَتروكَةٌ .
ترجمه فارسی
البداية و النهاية ـ به نقل از حسنـ : لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! هر گاه شيطان از درِ شك و ترديد بر تو وارد شد، تو او را با يقين و نصيحت ، مغلوب ساز . و هر گاه از درِ كاهِلى و خستگى بر تو وارد شد، تو او را با ياد قبر و قيامت ، مغلوب ساز. و هر گاه از درِ ميل و ترس بر تو وارد شد، به او خبر بده كه دنيا ، جدا شدنى و ترك شدنى است» .
البداية والنهاية : ج 9 ص 270 ، الدرّ المنثور : ج 6 ص 513 .