|     |     |  EN |   AR   

دين با آنان آغاز و با آنان پايان...

دين با آنان آغاز و با آنان پايان...

امام على عليه السلامـ در حديثى كه پيامبر صلي الله عليه و آله فتنه هايى را به آگاهى او مى رساند كه پس ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
دين با آنان آغاز و با آنان پايان...
متن عربی
الإمام عليّ عليه السلامـ في حَديثٍ أخبَرَهُ فيهِ النَّبِيُّ صلي الله عليه و آله ما يَقَعُ عَلى اُمَّتِهِ مِنَ الفِتَنِ بَعدَهُ صلي الله عليه و آله حَتّى يُدرِكَهُمُ العَدلُـ : يا رَسولَ اللّه ِ ، العَدلُ مِنّا أم مِن غَيرِنا ؟ فَقالَ : بَل مِنّا ، بِنا فَتَحَ اللّه ُ وبِنا يَختِمُ ، وبِنا ألَّفَ اللّه ُ بَينَ القُلوبِ بَعدَ الشِّركِ ، وبِنا يُؤَلِّفُ بَينَ القُلوبِ بَعدَ الفِتنَةِ ، فَقُلتُ : الحَمدُ للّه ِِ عَلى ما وَهَبَ لَنا مِن فَضلِهِ.
ترجمه فارسی
امام على عليه السلامـ در حديثى كه پيامبر صلي الله عليه و آله فتنه هايى را به آگاهى او مى رساند كه پس از حضرتش صلي الله عليه و آله بر امّت مى رسد تا اين كه عدالت به داد آنها مى رسدـ : يا رسول اللّه ! عدالت از ماست يا از جز ما؟ پيامبر صلي الله عليه و آله مى فرمايد: از ماست، خداوند دين را با ما مى آغازد و با ما به پايان مى برد و در پرتو وجود ما پس از شرك، ميان دلها انس مى افكند و پس از فِتنه، به دلها الفت مى بخشد. گفتم: سپاس خداى را براى آن چه از فضل خود به ما بخشيده است.
أمالي الطوسيّ : 66 / 96 ، أمالي المفيد : 9 / 290 كلاهما عن عمر بن عليّ ، شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد : 9 / 206 قال بعد الحديث : قد رواه كثير من المحدّثين .