|     |     |  EN |   AR   

هركه از خدا پروا كند، خداوند براى او...

هركه از خدا پروا كند، خداوند براى او...

امام باقر عليه السلام ـ در نامه خود به سعد الخير ـ نوشت : خداوند عزّ و جلّ به واسطه تقوا آنچه را كه ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
هركه از خدا پروا كند، خداوند براى او...
متن عربی
الإمامُ الباقرُ عليه السلام ـ فيما كَتَبَ إلى سَعدِ الخَيرِ ـ : إنّ اللّه َ عَزَّ و جلَّ يَقِي بِالتَّقوى عَنِ العَبدِ ما عَزُبَ عَنهُ عَقلُهُ ، و يُجَلِّي بِالتَّقوى عَنهُ عَماهُ و جَهلَهُ ، و بِالتَّقوى نَجا نُوحٌ و مَن مَعهُ في السَّفينَةِ ، و صالِحٌ و مَن مَعهُ مِن الصّاعِقَةِ ، و بِالتَّقوى فازَ الصّابِرونَ ، و نَجَتْ تِلكَ العُصَبُ مِن المَهالِكِ .
ترجمه فارسی
امام باقر عليه السلام ـ در نامه خود به سعد الخير ـ نوشت : خداوند عزّ و جلّ به واسطه تقوا آنچه را كه عقل بنده به آن نمى رسد، از وى دور مى گرداند و به وسيله تقوا كورى و نادانى او را برطرف مى سازد. به كمك تقوا بود كه نوح و كسانى كه با او در كشتى بودند نجات يافتند و صالح و پيروانش از صاعقه رستند و با تقواست كه شكيبايان كامياب شدند و آن گروه ها از مهلكه ها رهايى يافتند.
الكافي : 8/52/16.