|     |     |  EN |   AR   

گناهى كه هيچ كفّاره اى ندارد!

گناهى كه هيچ كفّاره اى ندارد!

امام صادق عليه السلام : اگر مُحرم اشتباهاً صيد كند، بايد كفّاره بدهد و اگر براى بار دوم نيز اشتباهاً ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
گناهى كه هيچ كفّاره اى ندارد!
متن عربی
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إذا أصابَ المُحرِمُ الصَّيدَ خَطأً فعلَيهِ كَفّارَةٌ ، فإن أصابَهُ ثانيَةً خطأً فعلَيهِ الكَفّارَةُ أبدا إذا كانَ خَطَأً ، فإن أصابَهُ مُتَعمِّدا كانَ علَيهِ الكَفّارَةُ ، فإن أصابَهُ ثانيةً مُتَعمِّدا فهو مِمَّن يَنتَقِمُ اللّه ُ مِنهُ ، و لم يَكُن علَيهِ الكَفّارَةُ .
ترجمه فارسی
امام صادق عليه السلام : اگر مُحرم اشتباهاً صيد كند، بايد كفّاره بدهد و اگر براى بار دوم نيز اشتباهاً صيد كند، باز بر او كفّاره است و تا هر وقت اشتباهاً صيد كند، كفّاره بايد بدهد و اگر عمداً صيد كند [براى بار اوّل]، بر عهده او كفّاره است و اگر براى دوّمين بار عمدا صيد كند، از شمار كسانى است كه خداوند از او انتقام مى گيرد و كفّاره بر عهده اش نيست.
تهذيب الأحكام : 5/373/1298.