|     |     |  EN |   AR   

تشويق به يادآورى آخرت

تشويق به يادآورى آخرت

امام على عليه السلام :من ياران محمّد صلي الله عليه و آله را ديده ام و هيچ يك از شما را شبيه آنان نم ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
تشويق به يادآورى آخرت
متن عربی
عنه عليه السلام :لَقَد رَأَيتُ أصحابَ مُحَمَّدٍ صلي الله عليه و آله ، فَما أرى أحَدا يُشبِهُهُم مِنكُم! لَقَد كانوا يُصبِحونَ شُعثا غُبرا ، وقَد باتوا سُجَّدا وقِياما يُراوِحونَ بَينَ جِباهِهِم وخُدودِهِم ، ويَقِفونَ عَلى مِثلِ الجَمرِ مِن ذِكرِ مَعادِهِم.
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام :من ياران محمّد صلي الله عليه و آله را ديده ام و هيچ يك از شما را شبيه آنان نمى بينم! آنان صبح مى كردند ، در حالى كه موهايشان ژوليده و چهره هايشان غبارآلود بود و شب را تا صبح به سجده و قيام مى گذراندند و پيشانى ها و گونه هايشان را [در پيشگاه خداوند] به خاك مى ساييدند و از ياد مَعادشان چنان ناآرام بودند كه گويى بر روى آتش ايستاده اند.
نهج البلاغة : الخطبة 97 ، بحار الأنوار : ج 69 ص 307 ح 29.