|     |     |  EN |   AR   

آنچه براى نجات و رستگارى سزاوار است...

آنچه براى نجات و رستگارى سزاوار است...

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ فرمود : ··· عمل كنندگان (مؤمنان) به اعمالى كه براى ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
آنچه براى نجات و رستگارى سزاوار است...
متن عربی
عنه صلى الله عليه و آله : قالَ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ : ··· لا يَتَّكِلِ العامِلونَ (المُؤمِنونَ) عَلى أعمالِهِمُ الّتي يَعمَلونَها لِثَوابي ؛ فإنَّهُم لَوِ اجتَهَدوا و أتعَبوا أنفُسَهُم أعمارَهُم في عِبادَتي كانوا مُقَصِّرينَ غَيرَ بالِغينَ في عِبادَتِهِم كُنهَ عِبادَتي فيما يَطلُبونَ عِندي مِن كَرامَتي ، وَ النَّعيمِ في جِناني ، وَ لكِنْ بِرحمَتي فَلْيَثِقوا .
ترجمه فارسی
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند عزّ و جلّ فرمود : ··· عمل كنندگان (مؤمنان) به اعمالى كه براى كسب ثواب من انجام مى دهند، تكيه نكنند؛ چه، اگر تمام عمرشان را در عبادت من بكوشند و خود را به رنج و زحمت اندازند باز هم در عبادتشان كوتاهى كرده اند و به كُنهِ عبادتم كه بدان، كرامت نزد من و نعمتهاى بهشتم را مى جويند، نرسند، بلكه بايد به رحمت و بخشايش من تكيه كنند.
التمحيص : 57/115.