|     |     |  EN |   AR   

آنچه خدا براى مؤمن حكم كند خير است

آنچه خدا براى مؤمن حكم كند خير است

امام صادق عليه السلام : از جمله نجواهاى خداوند با موسى بن عمران اين بود: اى موسى! هيچ مخلوقى نيافريد ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
آنچه خدا براى مؤمن حكم كند خير است
متن عربی
عنه عليه السلام : إنَّ فيما ناجَى اللّه ُ بهِ موسَى بنَ عِمرانَ أنْ : يا موسى ، ما خَلَقتُ خَلقا هُو أحَبُّ إلَيَّ مِن عَبديَ المؤمنِ ، و إنّي إنّما أبتَليهِ لِما هُو خَيرٌ لَهُ ، و أنا أعلَمُ بما يُصلِحُ عَبدي ، و لْيَصبِرْ على بَلائي و لْيَشكُرْ نَعمائي و ليَرضَ بقَضائي ، أكتُبْهُ في الصِّدِّيقِينَ عِندي .
ترجمه فارسی
امام صادق عليه السلام : از جمله نجواهاى خداوند با موسى بن عمران اين بود: اى موسى! هيچ مخلوقى نيافريدم كه نزد من محبوبتر از بنده مؤمنم باشد. او را به بلا گرفتار مى سازم؛ زيرا كه اين برايش بهتر است و من بهتر مى دانم چه چيز بنده ام را مى سازد. پس بايد بر بلاى من شكيبا باشد و نعمتهايم را سپاس گزارد و به قضاى من خشنود باشد، تا او را از صدّيقان نزد خود بنويسم.
بحار الأنوار : 82/130/10.